Kleo recebe uma visita inesperada da mãe e volta a procurar pela maleta vermelha, que pode estar ligada à infância dela.