Quando a escotilha ganha vida própria, Locke convoca a ajuda de um aliado inesperado. Ana Lúcia, Sayid e Charlie buscam descobrir a verdade sobre Henry Gale.